La cavale de Rose, Mehdi et Lisa s'achève lorsqu'ils sont arrêtés par la police alors qu'ils étaient réfugiés dans une vieille forteresse abandonnée.
Pourchassés par les forces de l'ordre, Rose, Mehdi et Lisa se réfugient dans une vieille forteresse abandonnée. Les lieux sont rapidement encerclés par la police, qui demande aux fugitifs de se rendre. Rose est arrêtée et envoyée en prison pendant que Lisa est placée en foyer. Un an plus tard, le procès de Rose débute.