Les premières semaines à l'hôpital du Sacré-Coeur se déroulent sans anicroche particulière, mais JD n'arrive toujours pas à prendre confiance en lui.
Cela fait désormais deux semaines que Turk et Elliot sont internes à l'hôpital du Sacré-Coeur et, selon eux, tout se passe pour le mieux. Mais JD, de son côté, a bien du mal à s'en convaincre. Ce dont Turk est certain, c'est que JD aimerait bien être plus qu'un simple collègue pour Elliot. Mais il a d'autres problèmes plus pressants : sous l'égide du docteur Cox, il est en charge d'un patient affligé d'une pneumonie sévère, et qui pourrait bien également être atteint d'un cancer...