Lucy connaît toujours quelques problèmes lorsqu'il s'agit de passer de la théorie à la pratique. JD et Elliot franchissent un nouveau cap dans leur relation.
Lucy, travailleuse acharnée, connaît toujours quelques problèmes lorsqu'il s'agit de passer de la théorie à la pratique. JD et Elliot franchissent un nouveau cap dans leur relation...