Pendant que Jason prend une décision difficile et pousse son équipe à l'extrême pour retrouver Ray, celui-ci tente de survivre en captivité.
Jason ignore totalement où se trouve Ray, porté disparu après une explosion en Tunisie. Sans aucune piste et fortement préoccupé, il doit prendre une décision difficile. Il pousse l'équipe Bravo à l'extrême et envisage de franchir une ligne dangereuse pour aider à retrouver leur collègue. Pendant ce temps, Ray tente de survivre en captivité...