Les affaires de Franck prennent un mauvais tournant, l'obligeant à fuir. La confrontation de Ian avec un ministre attire des alliés inattendus.
Les affaires de Franck prennent un mauvais tournant, l'obligeant à fuir. La confrontation de Ian avec un ministre attire des alliés inattendus. Pendant ce temps, Fiona essaye de s'intégrer dans le groupe d'amis de Ford. Quant à Lip, elle se demande si elle doit parler du passé de Charlie à Sierra...