River manipule un rival pour confirmer des informations et ne tarde pas à s'associer à Sidonie afin de pister le journaliste Robert Hobden.
Les ravisseurs d'Hassan, Moe, Larry, Curly et Zeppo, le retiennent en otage dans un sous-sol de Londres, et il s'avère que Simmonds est à l'origine de l'enlèvement. River, après avoir copié le contenu de la clé USB de Hobden avant de la livrer à Regent's Park, se rend compte qu'elle ne contient aucune information et manipule un rival, James Webb, pour qu'il confirme la même chose. Catherine Standish commence à avoir des flashbacks sur la mort d'un ancien collègue à elle et à Lamb, Charles Partner.