Les Enkarans célèbrent leur transfert sur une nouvelle planète. Alors que la fête bat son plein, un rideau de feu destructeur se dirige vers leur territoire.
Des centaines d'Enkarans célèbrent dans la liesse leur arrivée sur une nouvelle planète. Les festivités se déroulent en présence de toute l'équipe SG-1, qui a sauvé le peuple enkaran d'une mort certaine en organisant son transfert sur cette terre. Soudain, un habitant donne l'alerte : un vaste rideau de feu se dirige tout droit vers le territoire des Enkarans. Le major Samantha Carter découvre qu'il s'agit d'un gigantesque vaisseau, équipé d'un rayon d'énergie aussi puissant que redoutable. La panique s'empare de tous. Le général Hammond décide d'évacuer les Enkarans et charge deux équipes de prospecter pour leur trouver une nouvelle terre d'accueil...