Sam et Dean sont envoyés par l'Arnaqueur dans un monde parallèle, où ils sont des personnages de séries télévisées. Ce qui ressemble à un jeu est en fait un piège.
L'Arnaqueur parvient à piéger Sam et Dean dans la Télé de l'enfer. D'abord coincés dans une sitcom, les deux frères se retrouvent ensuite dans des parodies de «Grey's Anatomy», «Les Experts», «K 2000», puis dans un jeu de la télévision japonaise. Ils réalisent que la seule façon de sortir de ce monde est de jouer le jeu en rentrant dans la peau des personnages. Castiel intervient alors pour les prévenir qu'ils pourraient bien rester éternellement dans la Télé de l'enfer...