Pendant que Kalinda témoigne devant le grand jury, un homme en instance de divorce tente de faire machine arrière : il souhaite éviter une procédure.
Les avocats prennent en charge le cas de Lemond Bishop, un homme lié au trafic de drogue, qui est en passe de divorcer. Il souhaite éviter une confrontation avec son épouse et la faire changer d'avis, mais celle-ci s'y refuse : elle est très déçue d'avoir été trahie par son mari. Bishop se montre touché lorsqu'il apprend que son fils pourrait être amené à occuper une place prépondérante dans la procédure. Pendant ce temps, Kalinda est appelée à témoigner devant le grand jury. Alicia lui conseille d'invoquer le cinquième amendement au cours de l'audience. Ce texte fondateur lui permettrait de ne pas déposer contre elle-même et d'éviter des poursuites...