Bette parvient à retrouver Pippa Pascal et propose à l'artiste de promouvoir son travail. Soutenue par Micah, Sophie retrouve Dani et fuit Finley. Tandis qu'Angie en apprend davantage sur son père biologique, la relation de Shane et Tess s'approfondit. Poussée par Tom, Alice tente de se relier à ses émotions et retourne chez elle, où séjourne sa mère Lenore.
Notre critique
"The L Word: Generation Q" réunit les personnages que l'on a aimés dans la série originale avec de nouveaux visages. L'intrigue moderne et les Thèmes abordés tels que l'identité sexuelle, font de cette série un véritable symbole de la communauté LGBTQ+ et de l'évolution de la représentation à l'écran.