Alors qu'Andy emmène son équipe en voyage, Robert demande à ceux restés au bureau de trouver l'idée lumineuse qui couronnera de succès la compagnie.
Pour remotiver les troupes, Andy embarque son équipe en voyage à Gettysburg. Pendant ce temps, Robert confie aux employés restés sur place la mission de trouver le projet qui amènera enfin l'entreprise sur le chemin de la gloire. Il s'imagine que les idées simplistes que propose Kevin sont en fait de brillantes métaphores...