Garret apprend que Sana est partie en direction de l'avant-poste. La reine Rosamund et Tobin craignent que le prince Alton ne prétende au trône.
Garret apprend que Sana est partie avec Un et l'armée du Premier Ordre en direction de l'avant-poste. La reine Rosamund et Tobin craignent que le prince Alton ne prétende au trône. Naya retourne à l'avant-poste pour prévenir la reine que le Premier Ordre possède une arme secrète...