Un cas devient personnel pour l'équipe lorsque Conrad et Bell traitent une femme enceinte qui s'avère porter le futur bébé adoptif de Jake.
Le docteur Bell s'occupe de Tina, la mère porteuse de Jake, son beau-fils, qu'il doit opérer et faire accoucher en urgence. Mais les parents conservateurs de la jeune femme, qui n'étaient pas au courant, arrivent à l'hôpital et s'opposent à l'adoption du bébé. Devon demande à Nadine si son bébé est de lui. Par ailleurs, il soigne une entremetteuse, qui se met en tête de lui trouver son âme sœur. Suite à une chute pendant ses exercices de kinésithérapie, Rose doit être conduite aux urgences. Cain, touché par la jeune femme, l'accompagne et veille sur elle. Mina doit monter son dossier de demande pour un nouveau visa. Mais une conversation avec sa mère, au Nigeria, vient tout remettre tout en question. Pendant ce temps, Irving prépare son mariage secret avec Jessica.