Conrad examine un camarade de classe souffrant de maux de ventre et réalise que ses douleurs révèlent un problème grave. Leela fait une découverte inquiétante.
Conrad prend en charge un camarade de classe souffrant de maux de ventre. Les examens révèlent que ses douleurs sont à l'origine d'un problème bien plus grave. Alors que Devon et quelques stagiaires rencontrent un ancien docteur dans une maison de retraite, la femme du retraité tombe malade. Leela cherche un donneur de sperme pour Padma et fait une découverte inquiétante...