Mack et Tiffy décident de quitter définitivement l'Unité. Pendant ce temps, leurs anciens frères d'armes sont confrontés à des terroristes au Pakistan.
Mack et Tiffy sont fermement décidés à quitter l'Unité et son environnement de plus en plus dangereux. Mack effectue de pénibles démarches administratives avant de signer son changement d'affectation et se prépare à quitter la base militaire. Pendant ce temps, l'Unité connaît de nombreux problèmes. Les membres sont en mission au Pakistan. Ils sont confrontés à un groupe terroriste qui projette une attaque biologique en Occident. De leur côté, Kim et Bob fêtent l'arrivée d'un heureux événement...