Daryl recherche activement Sophia mais se blesse et se fait attaquer par des zombies, alors que Rick et Shane ont un différend sur la suite des opérations.
Dans les bois aux alentours de la ferme de la famille Greene, Daryl s'aventure à la recherche d'indices sur la disparition de Sophia. Malencontreusement, il se blesse assez gravement. Pour ne rien arranger, il doit faire face à des zombies et, malgré ses talents de chasseur, sa situation devient critique. Pendant ce temps, Rick devine qu'il est en train de se passer quelque chose de grave. A la ferme d'Herschel Greene, les relations entre Glenn et Maggie deviennent plus évidentes. Glenn a une appréciation positive sur l'attitude de Maggie, mais doute encore des sentiments naissants entre eux...