Pendant que Michonne et Carl cherchent des provisions, Rick s'assoupit dans la maison, mais il est réveillé par des hommes armés qui ont investi les lieux.
Dans la maison qui lui sert de refuge provisoire, Rick tente de retrouver des forces. Michonne et Carl en profitent pour aller chercher du ravitaillement. Rick s'assoupit, mais il est réveillé par des hommes armés qui ont investi les lieux. Plus loin, Glenn et Tara rencontrent Abraham Ford, un ancien militaire, et ses deux compagnons de route, Eugène et Rosita : selon Ford, Eugene doit rallier Washington à tout prix...