Kevin apporte son aide à Randall et Beth, aux prises avec un projet. Kate envisage un vrai cadeau pour Toby. Jack et Rebecca parlent de leur avenir.
Kevin apporte son aide à Randall et Beth, qui sont aux prises avec un projet qui leur tient à coeur. De son côté, Kate envisage d'offrir un vrai cadeau à Toby. Quant à Jack et Rebecca, ils entament une conversation sérieuse au sujet de leur avenir commun. La discussion n'est pas sans conséquence...