Rebecca aide Kate et Toby à prendre soin du petit Jack. Zoe et Kevin s'occupent de Tess et Annie. Randall et Beth se demandent comment aller de l'avant.
Rebecca aide Kate et Toby à prendre soin du petit Jack, né dans des conditions difficiles. De leur côté, Zoe et Kevin s'occupent de Tess et Annie. Randall et Beth se demandent comment aller de l'avant, alors que leur mariage semble dans l'impasse...