Avec l'aide de Dolly, Ryan et Kory investissent le quartier général de Diluk. Mais ce dernier a infesté le système de Y avec un virus destiné à en prendre le contrôle. Pour sauver Y, X demande aux jumeau de réaliser l'intégration, au risque d'être lui-même infecté...
Avec l'aide de Dolly, Ryan et Kory investissent le quartier général de Diluk. Mais ce dernier a infesté le système de Y avec un virus destiné à en prendre le contrôle. Pour sauver Y, X demande aux jumeau de réaliser l'intégration, au risque d'être lui-même infecté...