Alors que Glenn a décidé de se remettre à l'écriture de son livre, une femme abandonne une petite fille à laquelle Nancy va un peu trop s'attacher.
Glenn a recommencé à écrire sur les interventions de la base 4 de San Francisco. Alors qu'il vient de lire le récit de Speedy devant un groupe de lecture, une femme lui remet un sac dans lequel se trouve un bébé, avant de prendre la fuite. Après avoir été prise en charge par les urgentistes de la base, la petite fille est conduite à l'hôpital. Très touchée par cette histoire, Nancy passe beaucoup de temps avec le bébé et commence à se demander si elle ne sacrifie pas trop de choses à son travail. Le responsable du service de néonatalogie, Douglas, met en garde la jeune femme : elle ne doit pas trop s'attacher car le bébé va être adopté...