François-Régis Gaudry se rend chez «L'Affineur affiné », la nouvelle fromagerie de la rue Notre-Dame de Lorette. L'enquête de la semaine est consacrée au homard, décliné sous toutes ses formes. Direction ensuite les toits de la Cité de la Mode et du Design, où s'est installé «Le Nuba». Mina met le cap chez «Frenchie to go», une sandwicherie à la sauce anglo-saxonne. Quant à Elvira, elle part à la découverte de la nouvelle collection goûter de «La Pâtisserie des rêves», avec Philippe Conticini.