Deux assistants, Jen et Jon, tentent de provoquer une rencontre amoureuse entre Kate et Owen, leurs patrons respectifs, afin d'avoir plus de temps libre pour les fêtes de Noël. A force de se retrouver pour mettre en oeuvre leur plan, les deux assistants finissent par devenir très proches...