La DCRI interpelle puis laisse filer le principal suspect de Karl et Elise. L'enquête est alors confiée à Andrea Kerrigan, une ancienne collègue de Karl.
Au grand dam de Karl et Elise, la DCRI monte une opération pour capturer Fabien Vincent, leur principal suspect. Alors qu'il venait d'être appréhendé par les services secrets, l'homme parvient à s'échapper. Pour couronner le tout, Karl va devoir s'accommoder de la présence d'Andrea Kerrigan, une ancienne collègue à qui on a confié le soin d'accélérer l'enquête. C'est à présent auprès d'elle qu'il devra prendre ses ordres...