Chez les Anglais, le général Arnold constate qu'il n'est pas reçu en héros, mais en renégat. A Setauket, le juge Woodhull participe au procès de son fils.
Sur le point de pendre Abe, Simcoe est arrêté in extremis par le juge Woodhull, qui réclame un procès équitable pour son fils. Simcoe y consent. C'est le magistrat en personne qui devra jouer le rôle du procureur. Sans surprise, Abe est condamné à mort. A West Point, après la trahison du général Arnold, Washington compte ses forces. Considéré comme une bien piètre prise par les Anglais, Arnold reçoit le grade de brigadier. Andre, prisonnier des rebelles, a été condamné à mort pour espionnage. Peggy se désespère. A New York, Robert Townsend reprend ses activités au sein du réseau Culper...