Ingrid décide de ne pas partir avec Rafael et demande à Carmen de la réintégrer parmi les élèves de l'école, ce que Diana ne voit pas d'un très bon oeil.
Au dernier moment, Ingrid décide de ne pas intégrer la troupe de Rafael et demande à Carmen de la reprendre à l'école. Le producteur d'UPA Dance annonce aux élèves qu'ils passeront à la télévision le lendemain. C'est le moment que choisit Lola pour laisser tomber le groupe en raison de son échec à l'examen de danse classique...