Une coursière est chargée par son patron d'aller chercher la fille d'un riche homme d'affaires à Macao, pour la ramener chez elle, à Hawaii.
Maxine, dite Max, la quarantaine énergique, est coursière à Hawaii. Un jour, Bill, son patron, lui propose d'aller à Macao rechercher la fille d'un homme d'affaires américain surveillé par les autorités chinoises. Mais l'adolescente se montre plus récalcitrante que prévu et le voyage se complique...