Les Miller sont chargés de chaperonner le bal de fin d'année du collège, dont le thème est les années 80. Judy et Bill, qui se remémorent leurs heures de gloire à cette occasion, donnent quelques conseils à Chad, un joueur de football. Les résultats sont désastreux...