Pour améliorer ses rapports avec sa belle-mère, et ce, malgré les conseils de Bill, Judy décide de partager plus d'activités en sa compagnie.
Pour améliorer ses rapports avec sa belle-mère, et ce, malgré les conseils de Bill, Judy décide de partager plus d'activités avec elle. Celle-ci, ravie, l'emmène en croisière avec son groupe d'amies...