Tim semble avoir été impliqué dans la mort d'une autre jeune fille deux ans avant la disparition de Hayley. Cassie décide de l'inculper pour les deux meurtres.
Tim Finch a du mal à expliquer chez lui la présence des bijoux. Il prétend qu'il s'agit de cadeaux pour sa fille. Mais des analyses d'ADN révèlent qu'ils appartiennent en réalité à une jeune fille de 14 ans, Alison Baldwin, violée et étranglée à Earlbridge deux ans avant la mort de Hailey. Les équipes retrouvent en outre un élément de roue BMW qui appartiendrait à Finch. Quand Cassie Stuart découvre que Finch participait justement à un congrès médical à Earlbridge au moment de la mort d'Alison, elle décide de le mettre en examen pour l'assassinat des deux jeunes filles. De son côté, Chris tente de se réconcilier avec sa fiancée, Jamila...