Le roi Ecbert rend visite aux colons vikings qui préparent leur première récolte. Il essuie diverses critiques. En Mercie, la bataille fait rage.
Alors que les colons vikings établis dans le Wessex préparent leur première récolte, le roi Ecbert leur rend visite. Il essuie diverses critiques de la part des chefs. En Mercie, la bataille fait rage. A Kattegat, l'aura mystérieuse de Harbard fascine la princesse Aslaug et Helga. Siggy, elle, reste sceptique. Lorsque des événements étranges et tragiques se déroulent à Kattegat, Siggy soupçonne Harbard d'en être la cause...