Michael se retrouve sous pression lors du procès de Carlo. Pendant ce temps, Nancy et Lee découvrent que certains policiers ne sont pas ce qu'ils prétendent.
Grâce à une manœuvre retorse, Michael piège Sarah LeBlanc et récupère le dossier de Carlo Baxter. Jimmy commence à mettre Michael sous pression lors du procès de Carlo. Le juge est très vite mal à l'aise. Au cours d'un dîner en compagnie de sa famille, Adam annonce à tous ses nouveau projets, qui suscitent l'incompréhension de son père. Pendant ce temps, Nancy et Lee découvrent que certains policiers ne sont pas ce qu'ils prétendent.