Zak s'attend à une surprise pour son anniversaire, mais tout le monde a oublié. Prosper est amoureux d'une choriste...