Alors que Jackson doit prendre une décision délicate, Mitch demande à contrecoeur de l'aide à Max, son père, afin de déterminer l'origine de la mutation ADN.
Tandis que Jackson est confronté à une décision difficile à prendre, Mitch demande à contrecoeur de l'aide à Max, son père, afin de déterminer l'origine de la mutation ADN. Abraham est contraint de révéler une information de taille à Jackson, qui peine à garder son sang-froid. Dariela et les villageois anglais approchent la zone sécurisée lorsqu'ils sont attaqués par une horde de chevaux...