Alors que Jamie est en état d'arrestation, elle parvient malgré tout à manipuler Mitch et Logan, afin qu'ils l'aident à traquer l'organisation secrète.
Alors que Jamie est en état d'arrestation, elle parvient malgré tout à manipuler Mitch et Logan, afin qu'ils l'aident à traquer les membres de l'organisation secrète responsable de la stérilisation des êtres humains...