Dans ce nouvel épisode, on découvre le parcours d'un chaton au fort caractère. A peine arrivé de fourrière, ce jeune intrépide a été désigné chat testeur de chiens. A deux mois et demi, Bolipop, n'a peur de rien et surtout pas des chiens. Gros plan également sur l'histoire de Saïka, une petite femelle Staffie de dix mois, qui va devenir la meilleure amie de sa nouvelle jeune maîtresse, Callie. Toutes les deux vont former un duo inséparable.