A Valenciennes, de la BAC - la brigade anti-criminalité - à Police Secours, toutes les unités sont confrontées en permanence à des refus d'obtempérer et des délits de fuite qui entraînent d'impressionnantes courses-poursuites. Souvent les policiers ont affaire à des citoyens ordinaires qui roulent sans permis, sans assurance ou sont alcoolisés après une soirée entre amis. Ces chauffards imaginent toutes sortes de stratagèmes pour éviter les contrôles : fausses plaques d'immatriculation pour ne pas être identifiés et faux témoignages de proches pour les disculper. Pour semer les policiers, les chauffards prennent le risque de rouler à contre-sens et griller les feux rouges.