Emission de 1980. les Cubains tentant de quitter Cuba sur des bateaux de fortune. C'est l'exode vers la Floride à Miami. La majorité d'entre eux sont considérés par le régime castriste comme des anti-sociaux ou délinquants. En réalité ce sont des opposants au régime communiste. Ils expriment les principales causes de leur fuite : la répression, les difficultés économiques, les problèmes de rationnement. Le régime pénalise la moindre incartade, beaucoup se retrouvent en prison. Les professeurs d'université sont régulièrement molestés..