1970. L'eau de mer est-elle polluée ? Le pouvoir épurateur de l'eau supprime-t-il la pollution ? Y-a-t-il des germes pathogènes dans l'eau ? Les bains de mer provoquent-ils des maladies ?... Quand les associations de consommateurs se penchent sur l'état des eaux de baignades, l'hygiène n'est pas toujours au rendez-vous surtout si les égouts sont tout proches. D'où l'idée d'épurer les eaux usées... Une émission de Bernard Watelet et Salvatore Nay.