1970. Quand Dior présente ses collections de prêt-à-porter à Bruxelles, Jacqueline Simon s'invite au défilé et nous fait découvrir les coulisses. Alors, entre chic et classique, quelles sont les tendances de 1971 pour cette grande maison de couture ? Suivi de la Finale du concours interscolaire "Singer" : cours de coupe et couture des études supérieures de haute couture. Thème du concours : dessiner et réaliser un ensemble du soir. Interview à propos du nombre d'élèves qui sortent des écoles de haute couture, à propos de l'industrialisation du métier, de la nouvelles organisation de ces études. Martine Caudron, lauréate, parle de ses projets.