Comment voyagera-t-on à l'avenir ? Pour répondre à cette question, l'équipe d'"ARTE Regards" s'est lancée dans un roadtrip de 2 300 kilomètres, de Berlin jusqu'aux Pouilles. Au volant, on retrouve Nicola Bramigk, fondatrice de la plate-forme de voyage Smart Travelling, qui entreprend son premier périple depuis le confinement. Même après avoir fait le tour du monde, la globe-trotteuse reste une inconditionnelle de l'Italie. Du Tyrol du Sud à Ostuni, dans les Pouilles, en passant par la Toscane et Rome, elle retrouve des connaissances et des amis, et rencontre des hôteliers et des restaurateurs qui l'emmènent à la découverte de leur région, partageant leurs idées pour réinventer le tourisme après la pandémie.