Pour infiltrer un gang de jeunes délinquants, Betty et sa bande se déguisent en voyous. De son côté, Goliath se montre très entreprenant avec Paloma, jusqu'à ce qu'elle arrive à se débarrasser de lui d'un coup de regard effrayant...
Notre critique
"Atomic Betty" (2004) séduit par son héroïne courageuse et son mélange d'humour, d'aventure et de science-fiction. Cependant, l'intrigue reste parfois simpliste et son animation datée limite son impact visuel. Une série plaisante, mais pas inoubliable.