Lors d'une romantique excursion en barque, Chaz aperçoit un monstre gigantesque au beau milieu du lac de Moosejaw, obligeant Betty à inventer une explication plausible. Toute la ville est sens dessus dessous, car chacun tente d'apercevoir le monstre du Loch Ness local...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...