Betty part en camping avec sa classe pour se détendre un peu. De son côté, Maximus décide que ses Maxi-Rangers ont besoin d'une remise en forme énergique après s'être laissés laminer une fois de plus par Atomic Betty...
Notre critique
"Atomic Betty" (2004) séduit par son héroïne courageuse et son mélange d'humour, d'aventure et de science-fiction. Cependant, l'intrigue reste parfois simpliste et son animation datée limite son impact visuel. Une série plaisante, mais pas inoubliable.