Après un épuisant voyage dans le passé, les gardiens Galactiques se retrouvent dans une situation vraiment délicate : Maximus vole la machine à remonter le temps et les envoie tous dans le futur, sauf Betty et Noé, qui réussissent à s'échapper...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...