Dans les coulisses de l'enquête
Flic de choc contre trafiquants

A Mulhouse, les cambriolages ont augmenté de cinquante pour cent en un an. La proximité de la frontière avec l'Allemagne, un axe autoroutier très bien organisé, la configuration de la ville, représentent une aubaine pour les voleurs en tous genres. La fuite est aisée et ils sont vite hors de portée des forces de l'ordre. Petits commerçants ou riverains, les cambriolages sont devenus un fléau pour la population locale. Alors les policiers de Mulhouse en ont fait leur cheval de bataille. Ils traquent, à travers toute la ville, les voleurs dans l'espoir de démanteler des réseaux et de faire revenir le calme dans la région.