Dans les coulisses de l'enquête
S02E00 Règlement de comptes, gros calibre et témoin clé

Pour les policiers de Cayenne, en Guyane, le nombre d'armes qui circulent en ville est un véritable fléau, surtout lors des soirées arrosées de la fin de semaine. Jeune officier de police judiciaire, Stéphanie hérite d'une affaire compliquée : un homme vient d'être hospitalisé après avoir reçu deux balles tirées quasiment à bout portant. L'agression a eu lieu au milieu d'une foule, mais personne n'a rien vu. Enquête sur le terrain, recherche de témoignages, Stéphanie met tout en oeuvre pour tenter de retrouver les auteurs de cette tentative de meurtre.