Au CHI de Fréjus-Saint-Raphaël, la course est permanente, entre les urgences qui débordent et les sorties du Samu, les équipes de l'hôpital sont sous pression 24 heures sur 24. A Cagnes-sur-Mer, les pompiers sont aussi sur le qui-vive. Avec la sécheresse et la canicule, l'été s'annonce brûlant. Entre surveillance des forêts et sauvetages en série, pas de répit pour les soldats du feu. Coup de chaud également pour les gendarmes de Hyères, entre les bagarres, les accidents de la route et les cambriolages, ils sont sur tous les fronts pour assurer la sécurité des vacanciers.