Au-delà des plages d'exception, les îles paradisiaques de l'arc caribéen abritent un patrimoine naturel méconnu. En Martinique, la vulcanologue Valérie Clouard surveille la montagne Pelée. Michel Métery, un plongeur renommé, tente de protéger les épaves des bateaux. Sylviana Stephen-Fortuné, garde au Conservatoire du littoral, veille sur l'étang des Salines. A Saint-Barthélemy, Franciane Le Quellec protège des sites sous-marins d'exception.