Des années après avoir purgé sa peine, Aurore s'est construit une nouvelle existence. Elle vit sous un autre nom et élève seule sa fille, Rose, dans un petit appartement. Cuisinière dans un restaurant, elle se consacre à son enfant. Un matin, à la sortie de l'école, elle est interpellée par un reporter qui affirme connaître sa véritable identité et lui dit vouloir écrire un article sur elle. Peu après, Maya, la petite soeur de Paulo, découvre la photo d'Aurore dans le journal...